Family to New Zealand (From Auckland to Queenstown)

Hi,
first of all we are sorry for our awful English. We are rosa (41), mikel
(41), eki (5) and lur (2), a family from San Sebastian (Spain). Rosa is a
midwife and mikel works preparing a project about
tourism-sport-mobility (one of the reason to go to New Zealand).
We are going to New Zealand from 2 November 2010- to 26 January 2011.
We are planning to go cycling from Auckland to Queenstown. We will arrive to
Auckland airport the 3 of November at 13:05, 40 hours before we leave our
house with 2 little children, and with the jet lag… We are worried and
frightened with the first days in New Zealand. The begin could be very hard.
Any advice will be wellcome.
This will be our first experience with WSL, and we are afraid because is easy
to trouble when we are travelling with children.
You can know us at http://www.bizibidaia.net/bizibidaiariak_e.htm
We are looking forward to reading you.
Thanks in advance
rosa-mikel-eki-lur